Keräsin teille avuttomille, jotka ette vielä kaikkia kieliä osaa, listan netin sanakirjoista. Paperiset painetut sanakirjat ovat hyviä matkoilla, mutta kotona ja työpaikalla sanojen merkitys aukeaa nopeiten sanakirjan avulla.
dictionaries.travlang.com/FinnishEnglish
ilmainen-sanakirja.fi/sanakirja_suomi-englanti
Suurin osa nettisanakirjoista on mainosrahiotteisia eli tekijä saa maksun mainonnan tuotosta. Muutamia maksullisia eli sellaisia joihin pitää rekisteröityä ja maksaa kuukausi/vuosimaksu on myös. Sellainen on esimerkiksi mot. Joskus sellaisen nettisanakirjan, josta muuten joutuu maksamaan, voi saada netti/puhelin liittymän mukana.
Joo, toisinaan on todellakin tarpeellista löytää ulkomaanlomalla tietty sana tai sanonta nopeasti, ja onneksi meillä on jo lähes jokaisella oma älypuhelin, kun itse ollaan puupäitä. Lisäisin tuohon yllä olevaan hiennon listaan vielä semmoisen kuin fi.glosbe.com/fi/en. Se on itselleni osoittautunut arvokkaaksi tietolähteeksi, koska siellä on lukuisia esimerkkejäkin.